Lernen mit Kinderfilmen
Auf B1-Niveau kann man sich auch schon mal an Filme auf Griechisch wagen. Zum Einstieg bieten sich Kinderfilme an. Es gibt auf YouTube einige Kanäle, die solche zeigen. Ich mag, frag nicht warum, die Schlümpfe und hier ist ein kleiner Filmtipp mit ihnen.
Es gibt auch einen Kanal, auf dem man viele Songs aus Disney-Filmen auf griechisch hören kann.
Und wer Benjamin Blümchen mag…😃…
hier geht es zu einer Episode auf griechisch.
Lernen mit TV-Serien
Auf YouTube findest du einige griechische Serien. Eine davon ist Εγκλήματα. Eine andere heißt: Είσαι το ταίρι μου. Ob sie gefallen, ist natürlich Geschmackssache. Aber, wenn du ihnen inhaltlich gut folgen kannst und die Dialoge verstehst, bist du im Griechischen schon ganz schön weit vorne. 😊
Ein echter Knaller ist auch die Serie Maesto in blue, die auf Netflix im griechischen Original zu finden ist. Man kann sich deutsche Untertitel einstellen, um der Handlung besser folgen zu können, wenn man es braucht.
Lernen mit Filmen
Der Thriller Έτερος εγώ ist auf YouTube in voller Länge zu finden.
Nichts für schwache Nerven:
Ein Serienmörder benutzt die Zahl 220 als sein Zeichen, begleitet von Zitaten des Pythagoras. Nach zwei Morden beauftragt die Polizei den jungen Kriminologen und Dozenten Dimitris Lainis mit der Aufklärung. Dimitris findet heraus, dass ein Selbstmord und ein tödlicher Unfall vor den aktuellen Morden mit ihnen in Verbindung stehen. Die Ermittlungen werden für ihn auch sehr persönlich…
Lernen mit Podcasts
Es gibt verschiedene Podcasts auf griechisch bei den verschiedenen Anbietern wie Spotify & Co. Ein tolles griechisches Angebot ist Istorima, wo interessante Geschichten in verschiedenen Themengebieten zu finden sind. Man kann sich zudem auch dazu die Textversion anschauen, was das Verstehen einfacher macht
Lernen mit Gedichten
Είναι Μαρία, δε θέλω να λέω ψέματα, δύσκολοι καιροί και θα’ ρθουνε κι άλλοι,
δε ξέρω, μην περιμένεις κι από μένα πολλά, τόσα έζησα, τόσα έμαθα, τόσα λέω
κι απ’ όσα διάβασα ένα κράτησα καλά. Σημασία έχει να παραμένεις άνθρωπος.
Θα την αλλάξουμε τη ζωή …παρ’ όλα αυτά Μαρία.
(Κατερίνα Γώγου, 1981, Θα ΄ρθει καιρός)