Während die Adjektive immer ein Substantiv näher beschreiben, stehen Adverbien in Verbindung mit einem Verb. Es gibt aber verschiedene Adverbtypen. Hier findest du einen ersten Überblick über die Adverbien im Griechischen. Schaue dir diese Seite am besten in der Desktopansicht an, den mobil kann die Darstellung verwirrend sein.
Adverbien – επιρρήματα
| Typ | Funktion | Beispiele | Bildung / Bemerkung |
|---|---|---|---|
| Lokaladverbien | Geben Ort an | εδώ (hier), εκεί (dort), πάνω (oben), έξω (draußen) | Einfache Formen, oft mit Präpositionen kombinierbar: „πάνω στο τραπέζι“ (auf dem Tisch) |
| Temporaladverbien | Geben Zeit an | τώρα (jetzt), αύριο (morgen), συχνά (oft), πάντα (immer), ποτέ (nie) | Keine einheitliche Bildung – meist Grundwörter. |
| Modaladverbien | Art und Weise | καλά (gut), άσχημα (schlecht), γρήγορα (schnell), εύκολα (leicht) | Aus Adjektiven abgleitet. Siehe unten |
| Kausaladverbien | Grund/Ursache ausdrücken | γιατί (warum), επομένως (folglich), | Können auch Satzverbindungen einleiten. |
| Finaladverbien | Zweck ausdrücken | για να (damit), ώστε να (sodass) | Meist als feste Konstruktionen mit Verben. |
| Konditionaladverbien | Bedingung ausdrücken | αν (wenn), εφόσον (sofern), άμα (falls) | Leiten oft Konditionalsätze ein. |
| Adverbien des Maßes | Intensität, Menge | πολύ (viel/sehr), λίγο (wenig), αρκετά (ziemlich), καθόλου (überhaupt nicht) | Teilweise auch zur Steigerung anderer Wörter verwendet („πολύ καλός“). |
Bildung der Modaladverbien
Die Modaladverbien leiten sich von den Adjektiven ab. Sie werden nicht dekliniert, sondern haben eine feste Form.
Bei Adjektiven mit der Endung auf -ος, -η, -ο → Adverbendung -α
z. B. προσεκτικός, -ή,-ό → προσεκτικά
Bei Adjektiven mit der Endung auf -ύς, -ιά, -ύ → Adverbendung -ιά
z.B. βαρύς -ιά,-ύ → βαριά, ελαφρύς → ελαφριά
Bei Adjektiven mit der Endung auf -ής, -ής , -ές → Adverbendung -ως
z.B. ακριβής → ακριβώς
Position des Adverbs im Satz
Das Adverb kann an verschiedenen Stellen im Satz stehen. Die Position ist nicht sinnentscheidend, kann aber Unterschiedliches betonen. Ein Adverb steht sie nach einem Personal- oder Possessivpronomen.